Results for end of contract translation from English to Arabic

end of contract
انتهاء العقد

of contract
للعقد

type of contract
نوع العقد

part of contract.
هذا في العقد

construction of contract
تفسير العقد

- avoidance of contract
- فسخ العقد

recovery of non-budgeted payments and end of contract payments to staff
استرداد مدفوعات غير واردة في الميزانية ومدفوعات للموظفين عند نهاية عقودهم

the premises here -after indicated along with the furniture detailed at the end of contract
ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ…ظˆط¶ط­ ط¨ط¹ط¯ ط¨ظ…ط§ ظپظٹظ‡ ظ…ظ† ظ…ظپط±ظˆط´ط§طھ ظ…ط°ظƒظˆط±ط© طھظپطµظٹظ„ط§ ط¨ط°ظٹظ„ ط§ظ„ط¹ظ‚ط¯

recovery of "end-of-contract pay " not provided for in sub-project agreement
استرداد "مبالغ دفعت عند نهاية عقد "، ولم يكن منصوص عليها في اتفاق المشروع الفرعي

expected award of contract by the end of 2005 and work completion by february 2006
من المتوقع منح العقد بحلول نهاية عام 2005 واستكمال العمل بحلول شباط/فبراير 2006

no. of contracts
متوسط طول مدة العقد (بالأيام)

number of contracts
عدد العقود

object of lease : the premises here -after indicated along with the furniture detailed at the end of contract
موضوع الاجاره : المكان الموضح بعد بما فيه من مفروشات مذكورة تفصيلا بذيل العقد