Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endowment
هبة أو وهبة. تعيين نصيب الأرملة في تركة الزوج.
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
endowment fund
صندوق الهبات
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 24
Quality:
endowment funda
صندوق الهبات(أ)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
endowment life (insurance)
تأمين مرتب عمري: يشترط فيه أن يعود على المستفيد (ورثة المؤمن عليه) بمبلغ إجمالي مقطوع إذا مات المؤمن عليه قبل سن معينة. وإذا بلغ هذه السن ولم يتم دفع له مبلغ إجمالي مقطوع أو إيراد (مرتب) دوري إلى نهاية حياته. وإذا مات بعد السن المعنية فع مبلغ التأمين المتفق عليه لورثته.