Results for english version translation from English to Arabic

english version.
distr.

* english version.
* النص الإنكليزي.

(english version)
(النسخة الانجليزية)

pcs (english version):
رموز الغرض (إصدار باللغة الإنجليزية):

english version by wordfaery
abu bashaer تعديل التوقيت

an english version is planned.
ويخطط لإصدار نسخة منه باللغة الانكليزية.

english version, where applicable.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي

does not affect the english version
تستبدل لفظة insubordination، ﺑ rébellion، التمرد

an english version is in preparation.
وما تزال النسخة الانكليزية من التقرير في طور الإعداد.

o al jazeera (english version): 3%
الجزيرة (القناة الإنكليزية): 3 في المائة

english version nes- hcm application screens
النسخة الإنجليزية من الشاشات الخاصة بتطبيق nes- hcm

english version typed in by ~wordfaery~
تمت الترجمة بواسطة حسن عبدالرءوف حسن محمد محمود محمد طاهر نتمنى لكم مشاهدة ممتعة

we have no problem with the english version.
وﻻ توجد لدينا مشكلة مع النص اﻹنكليزي.

they should have an english version, though.
من المفترض أن يكون لديهم نسخة انجليزية

now can we do the english version, please?
ولكن هل يمكننا سماع النسخة الإنجليزية؟

the english version is the only official document.
النسخة الإنكليزية هي الوثيقة الرسمية الوحيدة.

the english version of the web page* was launched.
وأُطلقت النسخة الانكليزية الخاصة بالموقع الشبكي*.

the english version will be widely distributed internationally.
وستوزع النسخة الانكليزية على نطاق واسع على الصعيد الدولي.

6.4.22 do not apply to the english version.
و6-4-22 لا تنطبق على النص العربي.

women's welfare in society (2002, english version)
:: رفاه المرأة في المجتمع (2002، بالانكليزية)