Results for enjoy the film translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

enjoy the film

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

yeah, enjoy the film.

Arabic

أجل، تمتعوا بالفيلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

enjoy the film, you two.

Arabic

يتمتع الفيلم، كنت اثنين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- did you enjoy the film?

Arabic

هل استمتعت بالفيلم؟ - نعم -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we never enjoy the film.

Arabic

لن نستمتع بالفيلم الأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, did you enjoy the film?

Arabic

إذًا هل استمتعتم بالفلم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the film

Arabic

و من أحداث الفيلم:

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the film ...

Arabic

...الفلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

- the film?

Arabic

-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

gentleman, please. stay. enjoy the film.

Arabic

أيها السادة، أرجوكم إبقوا، إستمتعوا بالفيلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the film supr

Arabic

فیلم سوپر خارجی

Last Update: 2017-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

stop the film.

Arabic

إوقفوا عرض الفيلم ..

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

get the film!

Arabic

خذ الفيلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- roll the film.

Arabic

-بتصوري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- with the film?

Arabic

- بالفيلم؟ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the film broke.

Arabic

انكسر الفلم

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

about the film?

Arabic

بشان ذاك الفيلم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what's the film?

Arabic

أي فيلم هو المعروض؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the film-makers.

Arabic

- صُناع الفيلم-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- well, did you enjoy the film? - [ clock ticking ]

Arabic

حسناً، هل أعجبك الفيلم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where's the film?

Arabic

الفيلم؟ أين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,748,601,219 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK