Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as a mental exercise,
كممارسة عقلية،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a mental hοme?
"لا احمل ضغينه لك "هاليداى شكرا لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mental calculator
حاسبه عقليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a mental institution.
مصح عقلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
a mental hospital?
مستشفي الأمراض العقلية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- a mental hospital?
مستشفى نفسي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a. mental health care
ألف - الرعاية في مجال الصحة العقلية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
... of a mental defective.
"ذكريات"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he's a mental case.
-وهو مجنون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
transsexuality is listed as... a mental illness.
فإن "التحول الجنسي" مدرج على أنه.. مرض عقلي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- you're a mental case.
-يالك من مجنونه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's a mental state.
، إنها حالة عقلية ولكي أساعدك في التفكير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're a mental bulimic!
انت مصاب بالنهام العقلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
christina.for a mental institution.
كريستينا من أجل معهد الأمراض العقلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there's a mental component.
هناك ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
guys, guys, as a friend and a mental-health professional...
الرجال، والرجال، كصديق والمهنية في مجال الصحة النفسية ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all participants perceived entrepreneurship as a key element for human development.
واعتبر جميع المشتركين روح المبادرة عنصراً رئيسياً من عناصر التنمية البشرية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
as a mental health expert, i've been listening to phil patterson.
بصفتي خبير في الصحة العقلية لقد كنت استمع لمايقوله صديقي الطيب "فيل باترسون"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting