Results for epiphysis translation from English to Arabic

epiphysis
غُدّةٌ صَنَوْبَرِيّة

epiphysis cerebri
الجسْمُ الصنوبري

osteo-epiphysis
مُشَاشَةُ الْعَظْمِ

epiphysis fusion gives age.
الالتحام الصدري يظهر العمر

slipped capital femoral epiphysis
انزلاق مشاشة رأس الفخذ

fracture through the growth plate and epiphysis.
كسر خلال صفيحة النمو والمُشاش.

i'm checking her iliac-crest epiphysis.
أتاكد من عظام الحوض لديها

diagnosis of slipped upper femoral epiphysis or nontraumatic
تشخيص انزلاق مشاش عظمه الفخذ الأعلى أو غير الرضحى

- right above the epiphysis. - how bad is it?
تماما فوق الكردوس كم هو خطير ؟

fracture through the growth plate, epiphysis and metaphysis.
كسر خلال صفيحة النمو والمُشاش والكردوس.

75 percutaneous in situ pinning for slipped capital femoral epiphysis
75 تدبيس المشاش الفخذي المنزلق في مَوضِعِه بطريق الجلد

in group 1 the epiphysis has retained its height and less than half the nucleus is sclerotic.
في المجموعة 1 إحتفظ الايبيفيز بإرتفاعه وأقل من نصف النوى متصلب.

displacement of the proximal femoral epiphysis – also known as femoral capital epiphysiolysis or slipped
تبدل ال epiphysis الفخذي القريب - يعرف كذلك بفصل المشاش الفخذي الكبير أو إنزلاق

she won't feel a thing. i just need to see the epiphysis of the distal radius and ulna.
و لن تشعر بشيء - حسناً, اريد أن آرى -

it is prudent to check periodically the fluoroscopic image during reaming to ensure that the guide pin is not inadvertently advancing proximally into the epiphysis.
فإنه من الحكمة أن التحقق دوريا صورة جهاز أشعة أثناء التوسيع لضمان أن سيخ الدليل ليس دون قصد تقدم قريب في الكردوس (الايبيفيز).

it is prudent to check periodically the fluoroscopic image during reaming to ensure that the guide pin is not inad vertently advancing proximally into the epiphysis.
فإنه من الحكمة أن التحقق دوريا صورة جهاز أشعة أثناء التوسيع لضمان أن سيخ الدليل ليس دون قص د تقدم قريب في الكردوس (الايبيفيز).

19.25 perthes’ disease – herring classification the herring classification is based on the severity of structural disintegration of the lateral pillar of the femoral epiphysis.
19.25 داء بيرتيس - تصنيف هيرينغ تصنيف هيرينغ مستند على شدّة التفكك الهيكلي للعمود الوحشي للايبيفيز الفخذي.

the epiphysis is widely involved from the outset, ‘fragmentation’ extends to the most lateral portion of the epiphysis and there is progressive flattening of the epiphysis resulting in permanent distortion of the femoral head.
الايبيفيز يتضمّن على نحو واسع من البداية، يمتد 'التجزؤ' إلى الجزء الأكثر وحشية للايبيفيز وهناك تسطح متقدمّ للايبيفيز يؤدّي إلى تشويه دائم في الرأس الفخذي.

capital femoral epiphysis (scfe) – is uncommon (1– 3 per 100 000) and virtually confined to children going through the pubertal growth spurt.
الايبيفيز الفخذي الكبير (scfe) - نادر (1– 3 لكل 100000) وعمليا محصور في الأطفال الذين يمرون بتَفَجَّرَ النمو البلوغي.