Results for equal and universal suffrage translation from English to Arabic

universal suffrage
تصويت عام: يمارسه كل راشد وراشدة.

- universal suffrage!
! ستكون هناك الإنتخابات العامة - !

a. universal suffrage
ألف- الاقتراع العام

universal, equal and direct suffrage;
- الانتخاب العام والمتساوي والمباشر؛

equal access and universal primary completion
تكافؤ فرص الوصول للتعليم الابتدائي وإتمام الجميع له

(b) universal, equal and direct suffrage;
الانتخاب العام والمتساوي والمباشر؛

elections are held by direct or indirect, equal and secret, universal suffrage.
90- وتجري تلك الانتخابات بالاقتراع العام القائم على المساواة والسرية، المباشر أو غير المباشر (المادة 2).

12. universal suffrage was introduced in 1991.
12- وبدأ العمل بنظام الاقتراع العام في عام 1991.

his existential ramblings about universal suffrage?
تجوله الحقيقي حول الأقتراع العام ؟

deputies are elected by direct universal suffrage.
ويجري انتخاب النواب عن طريق الاقتراع المباشر الشامل.

* universal, equal and direct suffrage with a secret ballot;
:: الاقتراع العام المتكافئ المباشر بالتصويت السري؛

members of parliament are elected by universal suffrage.
وينتخب أعضاء البرلمان عن طريق الاقتراع العام.

elections are universal, free, direct, equal, secret, and exercised through personal and regular universal suffrage.
وتُنَظَّم الانتخابات بحيث تكون عامة وحرة ومباشرة ومتساوية وسرية، وتمارَس العملية الانتخابية عن طريق الاقتراع العام على المستوى العادي والشخصي().

universal suffrage has been a principal feature in each election.
وظل الاقتراع العام سمة رئيسية في كل انتخاب.

(a) a legislative assembly elected by universal suffrage;
)أ( مجلس تشريعي ينتخب بطريق اﻻقتراع العام؛

however, there was secret voting in cuba with universal suffrage.
بيد أن هناك اقتراع سري في كوبا واقتراع عام.

members are elected for terms of six years by universal suffrage.
وينتخب اﻷعضاء لفترة ست سنوات باﻻنتخاب العام.

the informed consent framework tends to emphasize the role of equal and universal human rights.
ويرمي إطار الموافقة المستنيرة إلى تأكيد أهمية المساواة في حقوق الإنسان وعالمية هذه الحقوق.

elections were conducted on the basis of universal, equal and direct suffrage by secret ballot.
وتجرى الانتخابات على أساس الاقتراع السري الشامل والمباشر وعلى قدم المساواة.

the parliament consists of 150 mps elected by universal, equal and direct suffrage by secret ballot.
the parliament consists of 150 mps elected by universal, equal and direct suffrage by secret ballot.