Results for equatoria translation from English to Arabic

east equatoria
شرق الاستوائيةsudan. kgm

2. equatoria
2 - [ الولاية ] الاستوائية

central equatoria
وسط الاستوائية

18. east equatoria 1997
شرق الاستوائية

central equatoria (juba)
وسط الاستوائية (جوبا)

central equatoria state
ولاية وسط الاستوائية

equatoria bahr al-ghazal
بحر الغزال

eastern and central equatoria states
ولايتا شرق الاستوائية ووسط الاستوائية

abuses by splm/a in eastern equatoria
واو - الانتهاكات التي ارتكبتها الجبهة الشعبية لتحرير السودان/الجيش الشعبي لتحرير السودان في شرق الاستوائية

medical emergency development international committee equatoria
اللجنـة الدولية الطبية للتنمية في حاﻻت الطوارئ

25. discussions of the east equatoria government council
مدارسة مجلس حكومة غرب الاستوائية

d/ upper nile, bahr el ghazal and equatoria only.
)د( مناطق أعالي النيل وبحر الغزال واﻻستوائية فقط.

bahr el-ghazal, eastern equatoria, junglei, upper nile
بحر الغزال، وشرقي اﻻستوائية، وجونقلي وأعالي النيل

bahr el-ghazal, eastern and western equatoria, upper nile
بحــر الغزال وشرقـــي وغربي اﻻستوائية وأعالي النيل

in eastern equatoria, four boreholes were drilled in the narus area.
كما جرى حفر أربع آبار في شرقي اﻻستوائية في منطقة ناروس.

lra had terrorized local populations in equatoria for a number of years.
فقد أرهب جيش الرب للمقاومة السكان المحليين في ولاية الاستوائية لعدد من السنوات.

14. in central equatoria state, juba county has been the most affected.
14 - في ولاية وسط الاستوائية، كانت محلّيةُ جوبا أشدّ المناطق تضرّرا.

4 planning sessions were held with the key stakeholders in central equatoria and eastern equatoria
وعُقدت أربع جلسات تخطيط مع الجهات المعنية الرئيسية في ولاية بحر الجبل وولاية شرق الاستوائية

spla indicated that civilian disarmament exercises will soon be extended to eastern equatoria state.
وأشار الجيش الشعبي لتحرير السودان إلى أن عمليات نزع سلاح المدنيين ستعمم قريبا لتشمل ولاية شرق الاستوائية.

22. in the equatoria region, the government captured loronyo from spla in september 1996.
٢٢ - وفي منطقة اﻻستوائية، قامت الحكومة بتخليص لورونيو من قبضة جيش تحرير شعب السودان في أيلول/ سبتمبر ١٩٩٦.