Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
responsibility and liability
المسؤولية والتبعة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 20
Quality:
- compliance and liability.
- الشؤن القانونيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
total equity and liabilities
إجمالي حقوق الملكية والمطلوبات
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
owners' equity and liabilities
حقوق المالكين والخصوم
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
the predominant issue concerning the application of ifrs by german companies is the differing classification of equity and liabilities.
53- تبرز في تطبيق الشركات الألمانية للمعايير الدولية للإبلاغ المالي مسألة تقنية رئيسة هي مسألة اختلاف تصنيف رأس المال السهمي والخصوم.
the distinction between equity and liabilities according to ias 32 follows an approach based on the existence of an obligation of the entity.
والتمييز بين رأس المال السهمي والخصوم وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي 32 يتبع نهجاً قائماً على وجود التزام على الكيان.
she highlighted some predominant technical issues such as classification of equities and liabilities that arose in the implementation of ifrs.
وسلَّطت الضوء على بعض القضايا التقنية المهيمنة مثل قضية تصنيف أسهم رأس المال والخصوم التي تنشأ في سياق تنفيذ معايير الإبلاغ المالي الدولية.