From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
eradicated
مَمْحُوّ ; مُجْتَثّ ; مُسْتَأصل ; مُقْتَلَع
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
eradicated.
استئصاله
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
erased. eradicated.
ومحوها وإغلاقها للأبد
they eradicated smallpox.
لقد ابادوا الجدري
has it been eradicated?
هل إستُأصل؟
illiteracy had been eradicated.
وجرى القضاء على الأمية.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
have we eradicated terror?
هل اختلقنا الارهاب؟
we should all be eradicated.
يجب ان نمحى كلنا
eradicated tumours, for chrissakes!
حتى الأورام الخبيثة
poliomyelitis has been eradicated completely.
فقد أمكن استئصال شلل الأطفال كلية.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
first, poverty must be eradicated.
أولا، لا بد من القضاء على الفقر.
polio was successfully eradicated in 1997.
وتم استئصال شلل الأطفال بنجاح في عام 1997.
20. institutional racism had been eradicated.
20- وتم القضاء على العنصرية المؤسسية.
especially when all her pain can be eradicated
تقضي خمس سنوات على مقعدك, خاصة أنه يمكن القضاء على كلّ آلامها
biological weapons must be completely eradicated.
ولا بد من القضاء على الأسلحة البيولوجية بالكامل.
28. poverty could be eradicated faster.
٢٨ - وأضاف أنه من الممكن تعجيل خطى عملية القضاء على الفقر.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
opium cultivation was completely eradicated in 2006.
وتم القضاء على زراعة الأفيون تماما في عام 2006.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
however, stereotypes have not been eradicated entirely.
ومع هذا، فإن القوالب النمطية القائمة على التحيز الجنسي لم تمته تماما.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
once i've eradicated all the night wisps,
فور إنتهائي من إبادة حوريات اللـّيل.
polio was eradicated and deaths from diarrhoea decreased.
وتم القضاء على شلــــل الأطفال وتراجعت الوفيات بسبب الإسهال.