Results for estimated that translation from English to Arabic

English

Translate

estimated that

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- it's estimated that over... - yo.

Arabic

-مرحباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is estimated that some 30 persons died.

Arabic

ويُقدر أن نحو 30 شخصا منهم قد فارقوا الحياة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- i have always estimated that tie correctly.

Arabic

.لطالما ماكنت مقدّراً لهذه الربطة العنق بشكلٍ صحيح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is estimated that bears kill over two mill...

Arabic

لقد قدر بأن الدببة تقتل .... حوالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is estimated that the indictments will reach 200.

Arabic

ومن المتوقع أن تصل هذه الاتهامات إلى 200 اتهام.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is estimated that thousands of people were killed.

Arabic

ويقدر عـــدد الأشخــاص الذيـــن قُتلـــوا بالآلاف.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is estimated that well over 15,000 enrolled in 1998.

Arabic

وتشير التقديرات إلى أن عدد المسجلين في سنة 1998 زاد عن 000 15 كثيراً.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it also estimated that indirect damage was $54 billion.

Arabic

() قُدرت الأضرار غير المباشرة أيضا بمبلغ 54 بليون دولار.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is estimated that these measures will cost $571,800.

Arabic

وتقدر تكاليف هذه التدابير بما قدره 800 571 دولار.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 6
Quality:

English

it is estimated that approximately 20,000 people are infected.

Arabic

ويقدر أن عدد المصابين يبلغ زهاء 000 20 شخص.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it was estimated that about 10 women were infected by hiv.

Arabic

ويقدر أن نحو 10 نساء كنّ مصابات بفيروس نقص المناعة البشري.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is estimated that some 46,500 ex-combatants were disarmed.

Arabic

ويقدر عدد المقاتلين السابقين الذي نزعت أسلحتهم بـ 500 46 مقاتل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it was estimated that 17.2 million mwh of electricity was saved.

Arabic

وقُدرت وفورات الكهرباء بما يساوي 17.2 ميغاواطاً/ساعة.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it is estimated that the total population is approximately 22,128,000.

Arabic

ويقدر مجموع عدد السكان بنحو ٠٠٠ ٨٢١ ٢٢ نسمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is estimated that 2,000 burundian combatants have been repatriated voluntarily.

Arabic

ويقدر بأن 000 2 من المقاتلين البورونديين أمكن إعادتهم إلى وطنهم طوعياً.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

19. the food cluster estimated that 135,000 people needed food assistance.

Arabic

19 - وقدرت مجموعة الغذاء أن 000 135 شخص يحتاجون إلى مساعدة غذائية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pic's consultants estimated that the repair costs would be kwd 925,000.

Arabic

وقدر خبراء الشركة الاستشاريون تكاليف الإصلاح ب‍ 000 925 دينار كويتي.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,910,420,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK