Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eternal love
حبي الأبدي
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal life.
الحياة الأبدية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
eternal love!
الحبالأبدي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eternal conflict between the repression of
النزاع الأبدي بين قمعِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eternal sunrise
أشعة الشمس الأبد
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal glory.
(المجد الأبدي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
...eternal damnation.
أنتَ ملعون للأبد... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joy, eternal joy!
سعادة, سعادة أبدية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the game is called eternal conflict, and the hero is you.
)اللعبةتدعى(الصراعالأبدي، والبطلكانأنتم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an eternal conflict between the citizens dreaming of democracy and the rotten military regime is taking place.
تجري فيه أحداث صراع سرميدي بين المواطنين الحالمين بالديمقراطية والنظام العسكري الفاسد!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, the eternal conflict between women and men? only? and what about the conflict between women? and men ? how many same sex relationships have control and violence issues? how many women's rights organizations are unfair with their employees? it would
•صراع أزلي بين المرأة والرجل؟ بس؟ وبين المرأة والمرأة؟ الرجل والرجل؟ كم من العلاقات من الجنس الواحد فيها تحكم وعنف، واستغلال؟وكم من منظمات حقوق المرأة مجحفة بحق موظفيها.أجدر بها أن تقول أن الصراعات عديدةأبرزها الصراعات بين الرجل والمرأة.