Results for ethical conduct translation from English to Arabic

.8 ethical conduct.
8- السلوك الأخلاقي:

ensuring ethical conduct
خامسا - ضمان السلوك الأخلاقي

• ensuring ethical conduct
• كفالة السلوك القويم؛

ethical conduct is more important.
قاعدة الفوز و الخسارة في غاية الأهمية

tkarihwaié:ri code of ethical conduct
تغاريوايي:ري

see also the “code of ethical conduct:
انظر أيضا "مدونة السلوك الأخلاقي:

code of ethical conduct and statement of commitment
مدونة السلوك الأخلاقي ووثيقة الالتزام

code of ethical conduct approved on 1 march 2010.
الموافقة في 1 آذار/مارس 2010 على مدونة قواعد السلوك الأخلاقي.

clear understanding of ethical conduct requirements is needed.
20 - وثمة حاجة إلى فهم واضح لمتطلبات قواعد السلوك الأخلاقي.

additional mechanisms in place to ensure ethical conduct are:
وتوجد الآليات الإضافية التالية لكفالة المسلك الأخلاقي:

maintenance and reinforcement of integrity and ethical conduct among officials
:: الحفاظ على النزاهة والسلوك الأخلاقي بين الموظفين وتعزيزهما

regulations can mandate specialist training in procurement and ethical conduct.
ويمكن أن تفرض اللوائح تدريبا متخصصا في مجال الاشتراء والسلوك الأخلاقي.

:: reinforce managers as key influencers on ethical conduct in the workplace
:: تعزيز دور المديرين باعتبارهم جهات تأثير أساسية فيما يتعلق بالسلوك الأخلاقي في مكان العمل

wmo code of ethics sets standards for ethical conduct and personal integrity.
تحدد مدونة الأخلاقيات الخاصة بالمنظمة العالمية للأرصاد الجوية معايير السلوك الأخلاقي والنزاهة الشخصية.

the report also highlighted measures being taken to ensure ethical conduct.
23 - واستطردت قائلة إن التقرير يلقي الضوء كذلك على التدابير المتخذة لكفالة التحلي بالسلوك الأخلاقي.

humanity has long pondered the morality of war and the ethical conduct of combatants.
إن البشرية ما فتئت منذ عهد بعيد تمعن النظر في الجانب الأخلاقي للحروب والسلوك الأخلاقي للمتحاربين.

the following principles are intended to establish standards for ethical conduct of judges.
يُقصد بالمبادئ التالية وضع معايير للسلوك الأخلاقي لدى القضاة.

23. however, elements of the tkarihwaié:ri code of ethical conduct are voluntary.
23 - بيد أن عناصر من مدونة تغاريوايي: ري للسلوك الأخلاقي اختيارية.

a high standard of ethical conduct in international trade should be the aim of all participants.
وينبغي أن يهدف جميع المشاركين إلى مستوى عال من السلوك اﻷخﻻقي في التجارة الدولية.

16. it was essential to guarantee the highest level of ethical conduct of peacekeeping personnel.
16 - وقال إنه من الضروري ضمان أعلى مستوى سلوك أخلاقي لأفراد حفظ السلام.