Results for europe focused translation from English to Arabic

focused
المركّز عليه

focused.
مركز

focused?
مُرَكَّز.

- focused.
-مُرَكز.

- focused?
-أهي مركزة ؟

more focused.
أكثر تركيزاً

stay focused!
! ركزّا

- stay focused.
إبقى مُركّزاً

properly focused
طھط­ط¸ظ‰ ط¨طھط±ظƒظٹط² طµط­ظٹط­

religion-focused
المدونات المركزة على الدين.

-i'm focused.
- أنا أُركز !

in europe, cooperation with europol focused mainly on operational matters.
56- وفي أوروبا، ركّز التعاون مع مكتب الشرطة الأوروبية على المسائل العملية بصورة رئيسية.

71. the council of europe's core mandate remains geographically focused on europe.
71 - وتظل الولاية الأساسية لمجلس أوروبا منصبة على أوروبا من الناحية الجغرافية.

in western europe, fishing vessel design is focused on compact boats with high catching power.
وفي أوروبا الغربية، ركز تصميم سفينة الصيد على المراكب المتطورة ذات قوة الصيد العالية.

europe is self-absorbed, focused on creating whatever kind of entity it ends up deciding to be.
*** untranslated ***

the meeting, jointly organized by the executive directorate and the council of europe, focused on the prevention of terrorism.
وركز هذا الاجتماع، الذي اشتركت في تنظيمه المديرية التنفيذية ومجلس أوروبا، على منع الإرهاب.

in central europe, operations focused on developing cross-border cooperation on the basis of harmonized national drug control capacities.
١٥ - في وسط أوروبا ركزت العمليات على تنمية التعاون عبر الحدود على أساس قدرات وطنية منسقة لمكافحة المخدرات.

38. cooperation between the economic commission for europe (ece) and bsec has focused particularly on transport-related issues.
38 - وشدد التعاون بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة البحر الأسود للتعاون الاقتصادي بشكل خاص على المسائل المتصلة بالنقل.

the parliamentary assembly of the council of europe focused on forced marriage that arose chiefly in migrant communities and that primarily affected young women and girls.
وتركز اهتمام الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا على الزواج بالإكراه، الذي يحدث بشكل رئيسي في مجتمعات المهاجرين، والذي يؤثر بشكل رئيسي على الشابات والبنات().

since 2005, southeastern europe has increasingly transformed traditional response-based approaches to a disaster risk reduction and climate change adaptation focused approach.
ومنذ عام 2005، ما فتئ جنوب شرق أوروبا يُحول النهج التقليدية القائمة على مواجهة الكوارث إلى نُهج تركز على الحد من أخطار الكوارث والتكيف مع تغير المناخ.