Results for even finish translation from English to Arabic

didn't even finish them.
لم أنههم

trбiganlo back, not even finish
tr ل iganlo الوراء ، حتى لا تنتهي

he didn't even finish it.
-لم يقم حتى بإنهائها

we didn't even finish our--
نحن حتى لم ننهي

i might not even finish it.
أنا لم أنتهى منه بعد

did you even finish briefing me?
هل إنتهيتَ من إستجوابي؟

he didn't even finish his tea.
أنه حتى لم ينهي كأس الشاي الخاص به.

can't i even finish my milk?
ألا يمكنني أن أنهي احتساء الحليب حتى؟

you did not even finish the story.
لم تنهي القصة بعد.

and some of them don't even finish.
ومنهم من لا ينتهي حتى

you didn't even finish high school!
أنتِ لَمْ تَنهي الثانوية حتى

- he didn't even finish high school.
-إنّه لم ينهي حتّى الثانوية

- we didn't even finish the bottles!
- نحن حتى لم نُنهى شرابهــا !

and you didn't even finish your salad.
و إنك حتى لم تُكمل طعامك

oh, i didn't even finish high school.
ليس لدي درجة جامعية حتى

- look, you can't even finish a sentence.
- انظر, انت لا يمكنك ان تنهي جملة

well, i didn't even finish with the details...
حسنٌ، أنا لم أنتهي من التفاصيل حتّى...

and i honestly can't even finish that sentence.
و أنا حقيقة لم أستطع إنهاء تلك الجملة

and they even finish each other's sentences. what?
حتى انهم ينطقون الجمله سويه

[ woman thinking ] she didn't even finish her lunch.
-انها حتى لم تنتهى من تناول الغداء