Results for evening of roses translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

evening of roses

Arabic

أمسية الورود

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

evening of roses and jasmine

Arabic

مساء الورد

Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bed of roses

Arabic

مفروش بالورود

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

evening of roses, friendliness and affection

Arabic

مساء الورد والود والموده

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

attar of roses

Arabic

عِطْرُ الوَرْد

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sprays of roses.

Arabic

رذاذ الورود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

make an evening of it

Arabic

يقصي سهرة ممتعة أو حفلة ساهرة

Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what a bed of roses.

Arabic

ما مفروشا بالورود.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mmm. attar of roses.

Arabic

عطر الورود ، إننى أحبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"an evening of morgan"?

Arabic

"ليلة مع (مورجان)؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that evening of my birthday

Arabic

في ليلة عيد ميلادي تلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

life is no bed of roses.

Arabic

ليسَت الحياة سريراً من الزهور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to... an evening of romance.

Arabic

من أجل هذه السهرة الرومانسية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bring me a lot of roses

Arabic

*أحضروا لي أزهار كثير*

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it will be all bed of roses!

Arabic

هي سَتَكُونُ كُلّ غرسة الورود!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it'll be a bed of roses.

Arabic

ستكون حياة هانئة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"the ardent agony of roses."

Arabic

المعاناة الشديدة للسيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

here's a man in need of roses.

Arabic

- مالذي لديكَ ويقول "أنا آسف" أو "لن أفعلها مجدداً"؟ - هذا شخصٌ بحاجة لبعض الأزهار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my garden of roses. thorny roses.

Arabic

يا حديقة زهوري المليئة بالشوك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

maybe bring him a bunch of roses?

Arabic

ربما باحضار بعض الزهور له

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,773,056,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK