Results for events and animation translation from English to Arabic

events and conferences
المناسبات والمؤتمرات

b. events and initiatives
باء - المناسبات والمبادرات

forthcoming events and initiatives
سادسا - الأحداث والمبادرات المقبلة

xix. side events and exhibitions
تاسع عشر - المناسبات الجانبية والمعارض

side events and related activities
المناسبات الجانبية والأنشطة ذات الصلة

iv. special events and activities
رابعا - المناسبات الخاصة والأنشطة.

side events and panel discussions:
المناسبات الجانبية وحلقات النقاش:

extreme events and property insurance
٧١-٤- الظواهر النادرة والتأمين على الملكية

(d) special events and exhibitions
(د) الأحداث الخاصة والمعارض

(a) events and training courses:
(أ) الأحداث والدورات التدريبية:

side events and briefings were also organized.
ونُظمت أيضا أحداث وجلسات إحاطة إعلامية على هامش الدورة.

parallel events and civil society track
واو - مسار الأحداث الموازية والمجتمع المدني

full of amazing events and fictional characters.
ملئ بالاحداث المذهله والشخصيات الخيالية

(ii) special events and assignments covered
'٢' المناسبات والمهام الخاصة المزودة بالخدمات

47. events and celebrations included the following:
47- شملت الاحتفالات والفعاليات ما يلي:

c. related united nations events and processes
جيم - أحداث وعمليات الأمم المتحدة ذات الصلة

high-level events and interactive thematic sessions
السيد فرانسوا ليجيه (فرنسا)

number of events and productions logged: 1,852
عدد المناسبات/مواد الإنتاج المسجلة: 852 1

:: mapping health events and identifying disease clusters
:: رسم مخطط للأحداث الصحية وتحديد بؤر الأمراض

i know you're upset about recent events, and
أعرف أنك غاضب بسبب الأحداث الأخيرة