Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ever, at night...
ابدا, في الليل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ever since last night,
من أي وقت مضى منذ الليلة الماضية،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
have ever since that night.
منذ تلك الليله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you ever get a night off?
ألا تحظين بليلة عطلة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
best night ever.
-أفضل ليلة على الإطلاق .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
best night ever!
-أفضل لليلة على الإطلاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he ever talk about that night?
هل تحدّث عن تلك الليلة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"best night ever."
افضل ليله على الاطلاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ever since that night we kissed.
منذ الليلة التي قبلنا بعضنا..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
greatest night ever!
والذي أعلم أنها لاتزال كذلك في قسم الأشعة، أكثر من طالب في...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# what ever happened to saturday night #
* whatever happened to saturday night *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you ever try using spinnerbaits at night?
هل استعملتَ الطعم المدوم ليلاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
best pizza night ever.
أفضل ليلة بيتزا قضيتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you ever hurt anyone? good night, howard.
سَرقتَ إلى شخص ما، تَضرّرَ إلى شخص ما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, i shall never, ever forget this night.
لن أستطيع أبدا مطلقا , أن أنسى هذه الليلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that happens, right? ever experience night sweats?
أتتعرقين كثيراً أثناء النوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is the coolest night ever!
هذه أروع ليلةٍ على الإطلاق!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sexiest night guard we ever had.
الحارس الليلي الأكثر إثارة لدينا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ugh. officially the worst night ever.
رسميًا أسوأ ليلة في حياتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you. ryan, greatest night ever.
شكرا لك (رايان) , الليلة الكبيرة انتهت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: