Results for every dog has its day translation from English to Arabic

English

Translate

every dog has its day

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

every dog has its day ...

Arabic

ولكل حادث حديث..

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every dog has its day!

Arabic

كل كلب ، و له يومه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every dog has his day

Arabic

كل كلب له يومه, كل شخص لديه بعض من الحظ الجيد في حياته

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every dog has his day.

Arabic

لكل كلب يومه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every dog has his day, j.

Arabic

كلّ كلب له يومه يا جاي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every dog has his day, happy.

Arabic

كل كلب له يومه يا هابي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every dog has his day, huh, mel?

Arabic

كل كلب لديه يوما ً ما , صحيح , "ميل" ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

every dog gets his day.

Arabic

كل شخص ينال فرصته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every dog gets his day!

Arabic

يحصل كل كلب على يومه !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i guess every dog has his day.

Arabic

- اعتقد ان كل كلب له يوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(chuckles) every dog has its night.

Arabic

كل شخص يحتفل بطريقته.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every dog will bark one day!

Arabic

! إن كل كلب ينبح يوم واحد اليوم هو دوري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

does not every dog have his day?

Arabic

أليس لكل كلب يومه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every dog we had.

Arabic

كل كلب كان لدينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every dog has its day, and buster had a shitty fucking day.

Arabic

كل كلب له يومه،و بوستر كان له يوما لعين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't forget, uncle every dog has his day.

Arabic

لا تنســي يا عمــي , الكلــب له يـــوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every dog for himself.

Arabic

يذهب كل كلب فى طريق منفرد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everything has its day, dear.

Arabic

لكل شيء يومه عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every dog should have a boy.

Arabic

كل كلب وله طفله

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wake not at every dog's bark.

Arabic

لا تستيقظ عند كل نباح كلب.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,651,018,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK