Results for every tide has its ebb translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

every tide has its ebb

Arabic

لكل جواد كبوة

Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every pot has its lid

Arabic

كل إناء له غطاؤه, هناك نظير مناسب لكل شخص

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

every dog has its day ...

Arabic

ولكل حادث حديث..

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

every dog has its day!

Arabic

كل كلب ، و له يومه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

every rule has its exception

Arabic

كل قاعدة ولها شواذ

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

every area has its problems.

Arabic

كل حي له مشاكله.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"every day has its beauty,

Arabic

والعواصف التي تثير الدماء موجودة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

every bullet has its billet

Arabic

كل رصاصة لها وظيفتها, كل رصاصة مخصصة لهدف معين

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

every creature has its place.

Arabic

كل مخلوق له مكانه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"every shadow has its light.

Arabic

يا مَن ضلّهُ يُنير كُل شيء".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- "every shadow has its light.

Arabic

-يامن ضلّهُ يُنير كُل شيء ".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

every good man has it.

Arabic

موجود لدى كل رجل صالح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

every guy has it sometimes.

Arabic

-كلّ رجل يعاني منه أحياناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ye, every vampire has it.

Arabic

نعم كل مصاص دماء لديه ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

every opponent has it's weakness.

Arabic

كل منافس لديه نقطة ضعف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the tide has turned.

Arabic

-لقد تحول المد -لتجار السوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she has it every week.

Arabic

إنها تأخذه كل أسبوع

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this delicacy is exposed every day, by every tide.

Arabic

ينكشف هذا الطعام الشهي يومياً، عند كل مد وجزر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how long has it been tide?

Arabic

إلى متى قد كان المدّ والجزر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

money is like the tide, it ebbs and it flows.

Arabic

المال مثل المَدِّ، يَنحسرُ وهو يَتدفّقُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,402,286 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK