Results for everyone around me translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

everyone around me.

Arabic

كل شخص حولي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everyone around me dies.

Arabic

كل من حولي يموتون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i hurt everyone around me

Arabic

لقد آذيتُ جميع من حولي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everyone around me was dead.

Arabic

و كل من كان حولي كان ميتا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everyone around me, he said.

Arabic

لجميع من حولي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bad news to everyone around me.

Arabic

المصائب تحدث لكل من حولي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you, my wife, everyone around me

Arabic

أنت , زوجتى , كل من حولى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- everyone around me is dying.

Arabic

كلمنحولييموت!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i bring down everyone around me.

Arabic

أكون سبباً بالإطاحة بكل شخص حولي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everyone around me... everyone gets hurt.

Arabic

... كل شخص يحيط بى يتعرض للأذى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm driving everyone around me...

Arabic

انا ابعد كل من هم حولي عني كل من اهتم لامرهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and everyone around me suffers and dies.

Arabic

وكل شخص حولي يتألم ويموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everyone around me does. everyone but me.

Arabic

كل من هم حولي يموتون، إلا أنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so i live while everyone around me suffers.

Arabic

إذاً سأعيش في الحين الذي فيه كلّ من حولي يعاني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when i woke up, everyone around me was unconscious.

Arabic

و عندما إستيقظت، كان الجميع فاقداً للوعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i´ll have to watch everyone around me die.

Arabic

سأضطر لأن أشاهد جميع من حولي يموتون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i had learned how to control everyone around me.

Arabic

تَعلّمتُ كَيفَ أُسيطرُ كُلّ شخص حولي. هاى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i want everyone around me to know how fast it is!

Arabic

فأنا أود أن يعلم ! الجميع كم هي سريعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that you're gonna hurt me and everyone around me.

Arabic

أنك تؤذي ستعمل لي والجميع من حولي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i love to laugh and make everyone around me laughing.

Arabic

Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,527,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK