From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evil deeds deserve retribution.
الأعمال الشريرة تستحق العقوبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
such dirty thoughts, such evil deeds
مثل هذه الأفكار القذرة، مثل هذه الأعمال الشريّرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i must have conquer explain his evil deeds
لكنّنازعماءجميع...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you should be ashamed of your evil deeds.
يجب ان تكون خجلانا من اعمالك الشريرة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end... you will reap your own evil deeds.
في النهاية دائما تدور الدائرة وتعود لصاحبها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please do not let their evil deeds doom us.
أرجوك ألا تسمح لأفعالهم الشريرة بإهلاكنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the magic that threatens to undo our most evil deeds.
السحر الذي يهدّد بإبطال أعمالنا الأشدّ شرّاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
may good deeds be rewarded, and evil deeds punished.
لعل الاعمال الجيدةِ تَكَاْفَئ، والأعمال الشريّرة تعاقب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you've earned eternal damnation for your evil deeds.
لقد إستحققت الإدانة الأبدية لأعمالك الشريرة يا (بارت)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
freaks doing their evil deeds they don't want to.
يخططون للقيام بصنائعهم التى لا يريدون فعلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all sorts of hatreds and evil deeds have been laid at your feet.
الكثير من الكراهية والآثام قد الصقوها بك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't forget... our evil deeds turn the wheels of karma.
دائرة ملطخة بخطايانا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the self-interest that inspires widespread evil deeds is powerful indeed.
إن المصلحة الذاتية التي تلهم ارتكاب الشرور على نطاق واسع قوية حقا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this w as both my prison journal and autobio graphy of my evil deeds.
هذه كانت كل من صحيفة سجني والسيرة الذاتيه لأعمالي الشريرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
though he may put forth his excuses ( to cover his evil deeds ) .
« ولو ألقى معاذيره » جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما قُبلت منه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
thus do we make the unjust friends of one another because of their evil deeds .
« وكذلك » كما متَّعنا عُصاة الإنس والجن بعضهم ببعض « نولي » من الولاية « بعض الظالمين بعضا » أي على بعض « بما كانوا يكسبون » من المعاصي .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
it's your job to cover his evil deeds, and mine is, to expose them!
! تغطية أفعاله الشريرة، وعملي هو كشفها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now that is an evil deed
الآن ذلك عمل شرير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alaric du marnac, you know the many evil deeds for which this just tribunal has condemned you.
ألاريك دي مرناك؛ بسبب العديد من أفعالك الشريرة أدانتك محكمة العدل هذه
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
allah has kept prepared a severe punishment for them ; indeed they commit extremely evil deeds .
« أعد الله لهم عذابا شديدا إنهم ساء ما كانوا يعملون » من المعاصي .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: