Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exanthematic typhus
التِّيفُوسُ النَّمَشِِيَّة,التِّيفوسُ الوَبائِيَّة
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
exanthematic typhus of sao paulo
التِّيفُوسُ النَّمَشِِيَّة في ساوباولو,الحُمَّى المُبَقَّعَةُ في الجِبالِ الصَّخْرِيَّة
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(b) daily notification; whooping cough, chagas disease (trypanosomiasis americana), typhoid and paratyphoid fever, gonorrhea, viral hepatitis (a,b,c and e), hydatidosis, leprosy, parotiditis, psittacosis, rubella, congenital rubella, syphilis in all its forms and locations, aids, tetanus, tuberculosis in all its forms and locations, exanthematic epidemic typhus;
(ب) الإشعار اليومي: السعال الديكي، داء شاغاس (المثقبيات الأمريكية)، حمى التيفوئيد ونظيرتها، السيلان، التهاب الكبد الفيروسي (ألف وباء وجيم وهاء)، داء الكييسات المائية، الجذام، النكاف، الطيرية، الحميراء، الحميراء الخلقية، الزهري بجميع أشكاله ومواقعه، متلازمة نقص المناعة المكتسب، الكزاز، السل بجميع أشكاله ومواقعه، والتيفوس المنقول بالطفحيات؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: