From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
except that
اللّهُمّ إلاّ
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
except that.
ماعدا ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
..except that..
ماعادا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- except that.
- فيما عدا ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
except that guy.
عدا هذا الرجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
except that i--
..ما عدا أن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah, except that.
- نعم, ما عدا هذا الخبر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ugh, except that!
- هتاف اشمئزاز، إلا أن!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- except that-- - what?
...ـ فيما عدا ـ ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
except that demon.
ماعدا هذا الكائن الشيطاني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, sir, except that in this box,
أجل, سيدي, باستثناء الموجود في هذا الصندوق،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
except that doesn't...
إلا أن هذا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
except that in your heart you know the truth.
إلا أنك في داخلك تعلم الحقيقة:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
except that in paris, there was a witness.
-باٍستثناء أنه في باريس
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
except that in certain situations it's not, see.
غير أن هذا لا يحدث في جميع الحالات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
except that in puerto rico, a mcflurry is called a "señor flurry".
ما عدا .. أن في بورتوريكو آلة " ماكفلوري " تدعى " آسنيور فلوري " ـ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
except that in colin's journal, he always draws his revenge fantasies with a partner.
عدى أنه في يومياته دائماً يصور مخيلات إنتقامه مع شريك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: