Results for executive editor translation from English to Arabic

executive editor
رئيس تحرير

editor
محرر

editor:
ط±ط¦ط§ط³ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط±:

- editor.
-ناشر؟

she got the executive editor position.
لقد حصلت على منصب المحررة التنفيذية

that's tom hammerschmidt, the executive editor.
(هذا، (توم هاميرشميدت .رئيس التحرير التنفيذي

it's the executive editor's office.
-إنّه مكتب المحرر التنفيذي .

may i present bob zelnick, my executive editor?
أستمحيكم بأن أقدم بوب زيلينك)، منتجي المنفذ؟

she's the executive editor of the new york times.
هي المحرر التنفيذي ل نيويورك تايمز

google says she's executive editor at couture bleu magazine.
مرحبًا يا زعيم، بحث جوجل يقول أنّها تعمل رئيسة تحرير مجلة (بلو) للأزياء.

if we won a pulitzer, the executive editor would be tumescent.
لو فاز بالجائزة رئيس تحريرنا سيصبح متورّمًا

in attendance were cirips executive director, group editor and chairperson.
وقد حضرها المدير التنفيذي للجمعية، وفريق التحرير والرئيس.

in attendance were cirips executive director, group editor and women affairs officer.
وقد حضرها المدير التنفيذي للجمعية، وفريق التحرير ومسؤولة شؤون المرأة.

and you do know i'm looking for a new executive editor, don't you?
وتعلمين أنني أبحث عن محرر تنفيذي جديد أليس كذلك؟

1979-1981 executive editor, africa quarterly, organ of the indian centre for africa, indian council for cultural relations
٩٧٩١-١٨٩١ المحررة التنفيذية لنشرة africa quarterly التي تصدر عن المركز الهندي ﻻفريقيا التابع للمجلس الهندي للعﻻقات الثقافية

just this week, webb was pulled off the cia story after his own executive editor admitted the articles oversimplified the origins of the crack epidemic.
هذا الأسبوع فقط، تم سحب قصة المخابرات من (غاري) بعد اعترف محرريه أن المقال، مجرد تبسيط لأصل إنتشار الكوكايين.

our new zealand colleague, ambassador michael powles, referred this morning to an eminent journalist, mr. abe rosenthal, the former executive editor of the new york times, who recently recalled
لقد أشار زميلنا النيوزيلندي، السفير مايكل باولز، هذا الصبــاح إلى صحفي بارز هو السيد أبي روزنثال، رئيس التحرير التنفيذي السابق لنيويورك تايمز، الذي كتب مؤخرا أن:

asked about the loss of his dear friend, dean kansky, the pulitzer prize-winning author and executive editor of the new york times, described jonathan as a changed man in the last days of his life.
سأل عن الخسارة صديقه العزيز، دين كانسكاي، بوليتزر فائز مؤلف ومحرّر تنفيذي في النيويورك تايمز، وصف جوناثان كرجل متغيّر في الأيام الأخيرة من حياته.

- staff writer to story editor story editor to producer, co-exec, executive producer.
كاتبة من الطاقم إلى محررة للقصة، ثم إلى منتجة منتجة جزء، ثم منتجة منفذة مساعدة، ثم منتجة منفذة

there's the dynamic duo! i trust my executive editors are late again because they were out promoting us at parties.
ها هم الثنائي الديناميكي أنا واثق أن المحرّري التنفيذيين الخاصين بي تأخروا ثانية