Results for expectation is the root of all hea... translation from English to Arabic

expectation is the root of all heartache
l'attente est la racine de tout chagrin d'amour

is the root of all evil today
is the root of all evil today

cupidity is the root of all evil.
الطمع هو أصل كل الشرور.

the root of all sin.
أصل كل الخطايا

strong drink is the root of all evil.
المشروب القوي مصدر كل الشرور

money is the root of all evil, miles.
المال جذرُ كُلّ الشرّ، أميال.

where worry is the root of all troubles
القلق هو أساس المشاكل

it is the root of your life.
ومن جذر حياتك.

love of money is the root of all evil, ro.
حبّ المالِ جذرُ كُلّ الشرّ، ro.

this is the root of the filesystem
هذا نظام ملفات الجذرcomment

fear, then, not money, is the root of all evil.
الخوف ، ومن ثم قلة المال هي جذر لكل الشر

ignorance, it is said, is the root of all evils.
ويقال إن الجهل أساس كل الشرور.

that land is the root of the problem
تلك الأرض أساس المشكلة

i forgot. strong drink is the root of all evil.
المشروب القوي مصدر كل الشرور

the root of all sovereign-debt crises
*** untranslated ***

the "love of money" is the "root of all evil".
fish و saturn ترجمة حب المال هو أساس كل الشر

radix malorum est cupiditas.cupidity is the root of all evil.
الأصل في هذه الرغبة. الطمع هو أصل كل الشرور.

this is the root of the clash of civilizations.
هذه هي جذور صراع الحضارات

drunkenness is the root of misfortune, you drunks.
السكر طريق الأثم. أنت سكير!

indeed, ignorance is the root of all exclusiveness, intolerance and hatred.
ولا غرو، فالجهل هو أصل جميع نزعات الاستبعاد وعدم التسامح والكراهية.