From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
explicitly
بشكل واضح
Last Update: 2012-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Tranit
explicitly.
صراحة.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Tranit
more explicitly
بِالأحْرَى
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
not explicitly.
بشكل غير صريح
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
explicitly:;1.
للإيضاح:;1.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
explicitly requested
مطلوبة بصراحة, مطلوبة بوضوح او بغير ابهام
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
explicitly or implicitly
بصراحة او علي نحو مطلق, معبرة بوضوح او موضحة بطريقة غير مباشرة
i said that explicitly.
قلت ذلك صراحة.
well, no, not explicitly.
لكن محادثة الأمس
distinctions explicitly permitted
حاﻻت متميزة مسموح بها صراحة
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
nietzscheans know this explicitly.
nietzscheans يعرفون ذلك بشكل صريح.
this relates explicitly to:
وفضﻻ عن ذلك، يحيل هذا بوضوح إلى:
(d) persons not explicitly
)د( اﻷشخــاص غيــر المذكوريـــن
they are explicitly demanding it.
طلبهم لها يوضح لنا الأمر
article 4 provides explicitly:
وتنص المادة 4 صراحة على ما يلي:
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
unless otherwise explicitly agreed
إلا إذا اتفق على خلاف ذلك صراحة
Last Update: 2009-08-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Ahmed1313
* explicitly allowed in 26 states.
* مسموح به بشكل صريح في 26 ولاية.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Ahmed1313
explicitly ; frankly ; straightforward(ly)
جَهْراً
some treaties explicitly forbade reservations.
فبعض المعاهدات تمنع صراحة إبداء التحفظ.
you explicitly went against my instruction!
لقد خالفت تعليماتي بوضوح!