Results for export note as pdf format translation from English to Arabic

export as pdf
تصدير بنسق pdf

export as pdf...
تصدير كملف pdf...

export directly as pdf
استيراد مباشر كملف pdf

pdf format
نسق المستندات المنقولة

download as pdf
التنزيل كملف pdf

export ~notes
~ملاحظات التصدير

save note as plain text
احفظ ملاحظة نص عادي نص

download the timetable as pdf
تحميل الجدول كملف pdf

note: as at 30 may 2012.
ملاحظة: في 30 أيار/مايو 2012.

enable the electronic and retrieval of documents in pdf format
تيسير استعادة الوثائق إلكترونيا في شكل pdf

it could be completed either online or in pdf format.
وقد أتيح ملؤه إما إلكترونيا أو من خلال ملف بصيغة pdf.

flight schedules for both domestic and international flights in pdf format
الرجاء النقر على الصورة لتحميل جدول الرحلات الزمني لكلا الرحلات الجوية المحلية والدولية في شكل pdf

it should be sent as a scanned document in jpeg or pdf format to malu@un.org;
وينبغي إرساله بالبريد الإلكتروني كوثيقة ممسوحة في شكل .jpeg أو .pdf إلى malu@un.org؛

what should i note as case details?
ماذا ادون كبيانات حاله..

conversion to .pdf format will allow for content searching of the records.
وسيصبح البحث في مضمونها ممكنا بواسطة تحويلها إلى شكل الوثيقة المحمولة ((pdf.

training centers may distribute exams in the original and complete pdf format via email
يجوز لمراكز التدريب توزيع الامتحانات بتنسيق pdf الأصلي والكامل عبر البريد الإلكتروني

the consignment note as proof of the contract of carriage
أ- حافظة الشحن بصفتها إثباتا لعقد النقل

quotations can be saved for future reference and all documentation can be produced in acrobat pdf format.
ويمكن تخزين عروض الأسعار للرجوع إليها مستقبلا واستساخ جميع الوثائق في شكل acrobat pdf.

* translator's note: as in the original text.
الأمم المتحدة ccpr

a pdf format, or similar, would provide a valuable template and reduce errors and omissions.
وسيتوفر نموذج قيّم من خلال ملف على شكل pdf أو ما يشبه ذلك، مما سيحد من الأخطاء والإسقاطات.