Results for external and translation from English to Arabic

external, and very sophisticated.
أي فكرة من أين أتى الاختراق

external and international recognition
التقدير على الصعيدين الخارجي والدولي

(g) external and internal debt
(ز) الدين الخارجي والداخلي

external and domestic public debt
الدين العام الخارجي والمحلي

6. external and internal audit
6 - عمليات مراجعة الحسابات الخارجية والداخلية

with external and internal systems).
مع الأنظمة الخارجية والداخلية).

external and internal reporting procedures
إجـراءات الإبلاغ الخارجية والداخلية

(e) external and internal auditing;
(ه) مراجعة الحسابات الخارجية والداخلية؛

(h) external and internal public debt
(ح) الدين العام الخارجي والداخلي

interactions between external and fiscal sustainability
التفاعلات بين القدرة على تحمل الدين الخارجي والاستدامة المالية

these constraints are both external and internal.
تلك الضغوط داخلية وخارجية على السواء.

role of external and internal factors and actors
دور العوامل والأطراف الفاعلة الخارجية والداخلية

external and internal printing practices of the organization
أنشطة الطباعة الخارجية والداخلية للمنظمة

b. interactions between external and public debt sustainability
باء - التفاعلات بين القدرة على تحمل الديون الخارجية والديون العامة

opportunities and challenges in the external and internal environment
رابعا - الفرص والتحديات في البيئة الخارجية والداخلية

automate external and management financial reporting (ii.c)
أتمتة التقارير المالية الخارجية والإدارية (`2`-ج)

these costs are divided into external and internal costs.
وتصنَّف هذه التكاليف باعتبارها تكاليف خارجية أو داخلية.

definitions costs of external and internal vocational training courses:
62- التعاريف تكاليف دورات التدريب المهني الخارجية والداخلية:

external and internal relations commission (formerly political commission)
لجنة العلاقات الخارجية والداخلية (المعروفة سابقا باللجنة السياسية)

16. there are important linkages between external and fiscal sustainability.
16 - ثمة روابط هامة تجمع بين القدرة على تحمل الدين الخارجي والاستدامة المالية.