Results for external environment translation from English to Arabic

English

Translate

external environment

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

external environment

Arabic

البيئة الخارجية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the external environment

Arabic

ألف - البيئة الخارجية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

context external environment

Arabic

ألف - البيئة الخارجية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a. the external environment

Arabic

ألف - البيئة الخارجية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the external environment is propitious.

Arabic

إن البيئة الخارجية مواتية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the impact of the external environment.

Arabic

:: أثر البيئة الخارجية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

other 27% external environment risks

Arabic

مخاطر البيئة الخارجية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a. the external environment . 74 - 103 19

Arabic

البيئة الخارجية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) changes in the external environment;

Arabic

)أ( التغيرات في البيئة الخارجية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

11. the external environment remained fragmented.

Arabic

11 - وأردفت تقول إن البيئة الخارجية ما زالت تعاني التجزؤ في هذا الميدان.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

external environment and inadequacy of support measures

Arabic

البيئة الخارجية وقصور تدابير الدعم

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2. improving the external environment . 41 - 45 17

Arabic

٢ - تحسين البيئة الخارجية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a. the shortcomings of the external environment 16 - 34

Arabic

ألف -مواطن الضعف في البيئة الخارجية 16 - 34

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: lack of responsiveness to changes in the external environment

Arabic

:: عدم الاستجابة للتغيرات التي تطرأ على البيئة الخارجية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

small countries like singapore need a stable external environment.

Arabic

والبلدان الصغيرة مثل سنغافورة بحاجة إلى مناخ خارجي مستقر.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

overall, the external environment facing ldcs has remained difficult.

Arabic

26- وظلت البيئة الخارجية التي تواجهها أقل البلدان نموا صعبة بصورة عامة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

(d) lack of responsiveness to changes in the external environment;

Arabic

(د) انعدام الاستجابة للتغيرات في البيئة الخارجية؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

7. overall, the external environment facing ldcs has remained difficult.

Arabic

٧- وعلى وجه اﻻجمال، ظلت تحيط بأقل البلدان نموا بيئة خارجية صعبة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in addition, a conducive external environment is also of great importance.

Arabic

يضاف الى ذلك اﻷهمية العظمى أيضاً لوجود بيئة خارجية مواتية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

an unfavourable external environment was responsible for much of this unhappy picture.

Arabic

12 - وترجع هذه الصورة الكئيبة، إلى حد كبير، إلى وجود بيئة خارجية غير مواتية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,934,813,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK