Results for facilities downtime translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

facilities downtime

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

downtime

Arabic

مضبوط تماما

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- downtime?

Arabic

- ترفيه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

downtime cost

Arabic

تكاليف وقت الإغلاق

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

downtime report

Arabic

تقرير زمن التعطل

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no downtime today.

Arabic

لا راحة اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

downtime's important.

Arabic

أوقات الراحه مهمه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he does need his downtime.

Arabic

هو يَحتاجُ downtimeه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: reduced network downtime

Arabic

:: تقليص وقت تعطل الشبكات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you could use the downtime.

Arabic

يمكنك إستخدام وقت الراحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

downtime-free server maintenance

Arabic

صيانة خادم خالية من فترات التعطل

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we can't afford downtime.

Arabic

لا يمكننا إضاعة الوقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- just grab some downtime, will you?

Arabic

-انتظر لبعض الوقت، إتفقنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i can't cover her downtime.

Arabic

وانا لا استطيع تغطية توقفها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

grey, you got 40 minutes of downtime.

Arabic

جراي لديك 40 دقيقه من توقف العمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(a) mission downtime is reduced.

Arabic

(أ) تقليص وقت التعطيل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2002-2003: 2 per cent downtime reduction

Arabic

2002-2003: تقليل مدة التعطل بنسبة 2 في المائة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

who's got a little too much downtime.

Arabic

لديه الكثير من الفراغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- what's the downtime on the mondrians?

Arabic

-ما وقت مراقبة لوحة موندريان؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i just think you could use some downtime,

Arabic

- أظنك تحتاجين بعض الترفيه عن نفسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

estimate 2004-2005: 2 per cent downtime reduction

Arabic

المقدر للفترة 2004-2005: تقليل مدة التعطل بنسبة 2 في المائة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,334,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK