Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
red riding hood
{\fade(0،150،0،0،1000،2000،3000)} font color = "red" size = "35": ذات الــرداء الأحــمر :
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
red riding hood!
قلنسوة الركوب الحمراءِ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- red riding hood.
-قبعة الركوب الحمراء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- the red riding hood.
-ذات الرداء الأحمر .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
red! red riding hood!
قلنسوة الركوب الحمراءِ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
little red riding hood
الرداء الأحمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
little red riding hood.
الفتاة ذات الرداء الأحمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
little red riding hood!
الصغيره ذات الرداء الاحمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"little red riding hood"?
ذات الرداء الاحمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"little red riding hood. "
"ذات الرداء الأحمر"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey, little red riding hood.
مرحباصغيرتيصاحبةالرداءالآحمر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"the little red riding hood."
"ذات الرداء الاحمر "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she's little red riding hood.
إنّها الفتاة ذات الرداء الأحمر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ than that little red riding hood ♪
♪ than that little red riding hood ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
stick to the path, red riding hood.
إبقي على المسار، يا ذات الرداء الأحمر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: