Trying to learn how to translate from the human translation examples.
far left protesters
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
far left
اقصي اليسار, مجموعة من الناس يتمسكون بنظريات ليبرالية سياسية للغاية
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
far left.
بعيدا في اليسار
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
far-left
أقصى اليسار
Last Update: 2013-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
far-left politics
Last Update: 2014-11-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
far left of center.
-أقصى اليسار عن المركز
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
pêssego, on the far left
بيسيجو، في أقصى اليسار
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
rlease exit to the far left.
الرجاء الخروج من اليسار
rg: the far left. av: no!
روفوس جريسكوم : آخر صورة من الجهة اليسرى
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
third drawer in the far left.
ستجدها في آخر درج على اليسار
and what if the eyes look far left?
ما إذا كانت تبدو بعيدة جدا إلى اليسار
- all the way down on the far left.
- بالنهاية على اليسار -
that woman in--in the far left?
المرأة على أقصى اليسار؟
on the far left, you see the purple line.
وعلى أقصى اليسار، ترى الخط البنفسجي.
but that one on the far left had crazy eyes.
لكن الذي كان علي اليسار البعيد
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
the far left has called a counter-rally.
والتجمع المضاد دعى لمظاهرات مضادة
hostage is... on far left corner tied to a chair.
الرهينة... على أقصى الزاوية اليسرى مربوطة بكرسي.
in this picture, weight a is located at the far left.
في هذه الصورة، تم وضع الوزن "أ" في أقصى اليسار.
Last Update: 2018-12-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
when i was growing up, i played the one on the far left.
عندما كنت أشب عن الطوق، لقد لعبت واحد على أقصى اليسار.
north is at the top; is at the far left on the equator.
يرجع لون كوكب المريخ الأحمر المميز إلى تأكسد الحديد على سطحه.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
and on the far left there is a 400 year-old buddhist monastery.
وعلى أقصى اليسار هناك هو دير بوذي عمره 400 عاما.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb