Results for fatimid translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

fatimid caliphate

Arabic

الدولة الفاطمية

Last Update: 2015-04-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

built of stone in medieval fatimid tradition, the mosque is a city landmark.

Arabic

ولما يتمتع به المسجد من تصميم بديع على غرار الطراز الفاطمي فإنه يعتبر إحدى المعالم البارزة في المدينة،

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the road to it from the island was on a bridge, until it was cut by the fatimid caliph

Arabic

كانت الطريق إليها من الجزيرة على جسر، إلى أن قطعه الخليفة الفاطمي

Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

in 910, obaïd alla al mahdi entered kairouan and announced the founding of the fatimid caliphate in the maghreb.

Arabic

وفي عام ٠١٩ دخل عبيد الله المهدي مدينة القيروان وأعلن بداية الخﻻفة الفاطمية في المغرب العربي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the war began as part of a succession crisis in the fatimid caliphate, which began to crumble under the pressure of syria and the crusader states.

Arabic

بدأت الحرب كجزء من أزمة الخلافة في الدولة الفاطمية، والتي بدأت تنهار تحت ضغط سوريا والدول الصليبية.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

jerusalem was captured from the fatimids on july 15, 1099, after a long siege, and immediately the crusaders learned that a fatimid army was on its way to besiege them.

Arabic

كان بيت المقدس تحت سيطرة الفاطميين منذ 15 يوليو 1099، بعد حصار طويل، وعلى الفور أدرك الصليبيون أن الجيش الفاطمي في طريقه لحصارهم.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

8. when al-moïz transferred the seat of the fatimid caliphate to egypt, he left the maghreb in the hands of bulugguin ibn ziri, a berber leader from the sanhaja tribe.

Arabic

٨- ولمﱠا نقل المعز لدين الله الفاطمي الخﻻفة الفاطمية الى مصر ولﱠي على حكم المغرب بلكين بن زيري وهو قائد بربري من قبيلة صنهاجة وشهدت افريقية، في ظل حكم امراء بني زيري إزدهارا اقتصاديا وأدبيا وعلميا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

little do you know about the city of raqqada , the city of magic and power . when we first mention the word raqqada it makes us think about sleeping therefore it makes wonder about how it came and its hidden story . most historians agree that the name raqqada is derived from sleep, and they mention that in 876 ibrahim al-aghlabi was afflicted with insomnia, so his doctor advised him to go to places he might sleep to find a quiet place away from city noise. he slept in that place, so it was called raqqada. raqqada however is the site of the second capital, in tunisia of the 9th-century dynasty of aghlabids, located about ten kilometers southwest of kairouan, tunisia. many historians have described it as a wasteland before the construction took place in it, it is the most fertile land around kairouan, so that the pill gives a hundred grains in the fertile years. doctor ziad bin khalfoun al-mutabboun was bare his head when he goes out of kairouan heading to raqqada, because of the goodness of the air, its mildness and its delicacy. in addition to that this trend is the only area for the expansion of the city of kairouan because it is threatened on the other hand by torrential torrents and sabkha. after 1960, a presidential palace was built on a site of twenty acres, some remains of which are still visible, it houses since 1986 the national museum of islamic art raqqada. the museum specializes in medieval islamic art and includes works from kairouan and raqqada sites and al-mansuriya, a former princely city built in the fatimid period.admission is vested in the great mosque of kairouan and presents a reproduction of its mihrab and a model of the monument. the next room contains collections of ceramics dating from the times when raqqada was occupied (9th and 10th centuries). another room contains collections of numismatic coins from different eras that illustrate the economic history of the ifriqiya for more than six centuries. the largest collection is that of korans of exceptional calligraphy and a collection of manuscripts and pages belonging originally to the library of the great mosque of kairouan. among the gems of this collection, are the leaves of the blue koran dating from the 10th century

Arabic

Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,934,758,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK