Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because of their "foaming " properties, fatty alcohol polyglycol ether sulfates are also used in cosmetics and fire-fighting foams.
ونظراً لخواص ''الإرغاء`` التي تتميز بها كبريتات إيثر بولي غليكول الكحول الدهنية فإن هذه الكبريتات تستخدم أيضاً في مواد التجميل ورغاوي مكافحة الحرائق.
the basf product emulphor(r) fas 30 is the sodium salt of fatty alcohol polyglycol ether sulfates, which are preferentially used in the emulsion polymerization of acrylate and methacrylate esters, styrene and vinyl esters.
إن المنتج (emulphor(r) fas 30) الذي تنتجه شركة باسف (basf) هو ملح صوديوم منتج من كبريتات إيثر بولي غليكول الكحول الدهنية التي يفضل استخدامها في البلمرة الاستحلابية لإسترات الأكريلات والميثاكريلات وإسترات الاستيرين والفاينل.