Results for fear no evil, show no mercy translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

fear no evil, show no mercy

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

show no mercy

Arabic

لا يظهر رحمة, لا يشعر بالرحمة, لا يوجد لديه شفقة علي

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

show no mercy.

Arabic

لا تظهروا أي رحمة !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

show no mercy!

Arabic

لا ترحموهم قاتلوا

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we show no mercy.

Arabic

أريناهم اللاّ رحمة،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- and show no mercy.

Arabic

وأظهراللا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

soldiers, show no mercy.

Arabic

أيها الجنود، لا ترحموهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

show no mercy, pierre!

Arabic

لا تُبدى أىّ شفقة، (بيير)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fear no evil

Arabic

لم يحدث شرا, كتاب من تأليف نتان شرانسكي عن تجربته في السجون السوفييتية كأسير صهيون

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fear no evil.

Arabic

-لا تخشى الشيطان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

massacre! show no mercy!

Arabic

لكن الأمير يعرف تماما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i fear no evil.

Arabic

فأنا لا اخشى شيءً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i will fear no evil,

Arabic

فلن أخشى اي شر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't hesitate, show no mercy!

Arabic

لا تتردد، لا تظهر أي رحمة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i will fear no evil.

Arabic

لن أخاف أي شر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i will fear no evil:

Arabic

فلا أخشى الشر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"i will fear no evil...

Arabic

لا اخافُ سوءاً...

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i will fear no evil:

Arabic

لن أخشى أي شر:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i shall fear no evil.

Arabic

"ويجب أن لا أخشى أي شر"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"... i shall fear no evil...

Arabic

فلن أخاف البشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i shall fear no evil."

Arabic

بالتأكيد سوف اذهب الى وادي الأموات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,731,088,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK