Results for feel that their heart is racing translation from English to Arabic

English

Translate

feel that their heart is racing

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

my heart is racing.

Arabic

قلبــى ينبــض بســرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your heart is racing!

Arabic

دقات قلبك تتسارع

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- your heart is racing.

Arabic

دقات قلبكِ تتسارع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

♪ my heart is racing

Arabic

♪ my heart is racing ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now my heart is racing.

Arabic

الآن، نبض قلبي يتسارع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my... my heart is racing.

Arabic

بلدي... قلبي هو السباق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but their heart is wounded.

Arabic

و لكن قلبهم قد جرح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this crazy heart is racing..."

Arabic

"قلبي يقصف بعيدا"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i can... feel their hearts racing.

Arabic

بإستطاعتى.. الشعور بدقات قلوبهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

uh, both. and my heart is racing.

Arabic

كلاهما, ودقات قلبي تتسارع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and tell him that my little heart is racing, racing.

Arabic

وأخبريه أن قلبي الصغير يدق بسرعة,بسرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hello, sir. oh, my heart is racing.

Arabic

مرحباً، سيدي، قلبيّ يخفق بُسرعة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she knows my name. my heart is racing.

Arabic

تعرفين أسمي قلبي ينبض بسرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, not me. ln fact, my heart is racing.

Arabic

لا لا, في الحقيقة, قلبي يخفق بقوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my heart is racing, like, 200 miles an hour.

Arabic

قلبي يَتسابقُ، مثل، 200 ميل في السّاعة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my palms are sweaty, and my heart is racing.

Arabic

قبضتاي عرقتان وقلبي تتسارع نبضاته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

his heart is racing and his eyes are blood-shot.

Arabic

نبضه غير منتظم وقلبه يخفق بسرعة وعينيه محقونة بالدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"my heart is racing away... i don't know where to"

Arabic

ً قلبي يعدو بعيدا أنا لا أدري إلى أين ً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(stammering) okay, my heart is racing. here come the anger sweats.

Arabic

حسنا، قلبي يدق سريعا .ها هو ات التعرق و الغضب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my mind is racing. my heart is pounding.

Arabic

عقلي يتسارع.وقلبي ينبض بعنف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,693,841,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK