Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- and, gates...
وجايتس...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ooh, and gates' family.
وعائلة (غيتس).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fences and buffer zones
بـــاء - الأسوار والمناطق العازلة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you got fences and walls?
ثمّة سياج وجدران؟ -نحن معكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
b. fences and buffer zones
باء - الأسوار والمناطق العازلة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you know... mend fences and whatever.
تعلمين... .. رأب الصدع وأياً كان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and gates and conway and others.
و (جايتس) و (كونواي) و آخرين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
florida r and gates g (2003).
florida r and gates g (2003).
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
darrien and gates were on the wrong axis.
"داريان" و "جيتس" كانا بمحور معاكس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* mckay, n., and gates, h. (eds).
* مكاي، نون، والبوابات، حاء (المحررين).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
darrien and gates came down the stairs there.
"داريان" و "جيتس" هبطا السلم هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2610 and 9220 taking fences and witnesses. switch.
2610و9220 مع الأسوار والشهود.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you just hid behind those fences and waited for...
اختبأت وراء تلك الأسوار وانتظرت حتّى...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you and gates helped me to put my past back together.
أنتي وغيتس ساعدتموني على أن أضع الماضي خلف ظهري.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
zuckerberg, jobs, buffett and gates all rolled into one.
(زاكربرج)، (جوبز)، (بوفيت) و(جيتس) .بأكملهم في كيان واحد (أسماء لرجال أعمال أثرياء)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the physical security of the united nations complex was further improved with the installation of higher perimeter fences and gates and new perimeter lighting and interior vehicle barriers at strategic locations.
وزاد تحسن الأمن المادي لمجمع مباني الأمم المتحدة بتركيب أسوار وبوابات أعلى بمحيط المجمع، وإضاءة جديدة لهذا المحيط، وحواجز داخلية للمركبات في مواقع استراتيجية.