Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fermented food
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fermented
خُمّرَ ; مُتَخَمّر ; مُخَمّر ; مُخْتَمِر
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
fermented milk
لَبَنٌ مُخْتَمِر
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
non-fermented.
غير مخمر.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
fermented liquors
مشروبات مخمرة: تكسب أثرها المسكر بفعل التخمر فيها لا بوجود الكحول.
Last Update: 2022-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
fermented papaya ?
بابايا مخمره ؟
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
which is fermented.
وهُو مُخمّر.
fermented soybean machine
آلة فول الصويا المخمرة
Last Update: 2018-07-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
fermented dal and flour,
الدال المخمرة والدقيق،
mejoo or fermented soybeans
ميجو أو فول الصويا المخمر
fermented cheese just for you.
-خميرة الجبنة فقط لك
uh... fermented dal and flour,
اه ...
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
fermented in jeju's water.
الخميرة التى فى مياه جيجو
fermented beverages all 40 products
إجمالي الأربعين منتجاً أعلاه
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
including fermented milk and reindeer?
تتضمن الحليب المتخثر ولحم الغزال
it's made of fermented cannabis.
إنها مصنوعة من الحشيش المتخمّر
poþiunea fermented is a delicate art.
إنه مُخدر لذيذ إنهفنمُتقن.
but nowadays it's fermented in ammonia.
لكن في الوقت الحاضر هو مخمر في الأمونيا
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
it is yucca. yucca with fermented saliva.
إنه شراب اليكّة مع لعاب الثور!
it's especially fermented for the roman army.
انه معتق خصيصاً للجيش الرومانى
it... it literally is fermented old ladies' spit.
إنها حرفيا مصنوعة من بصاق السيدات الكبار
