Results for fiddle translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

fiddle

Arabic

كَمَان ; كَمَنْجَة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- fiddle.

Arabic

-العود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

** [ fiddle ]

Arabic

**

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fiddle with

Arabic

العبث, لعب مع بلا راحة, تململ

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bull fiddle.

Arabic

عازفة الكمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- bull fiddle.

Arabic

-الكمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fiddle about

Arabic

بدّل، غيّر، استبدل ؛ أضاع الوقت، تسكّع

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drill, fiddle

Arabic

مثقاب وتري

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fiddle-faddle

Arabic

هُرَاء

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fiddle-dee-dee.

Arabic

يا للسوء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

play second fiddle

Arabic

تلاعب به

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

lts a bass fiddle.

Arabic

إنه كمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

play that fiddle, boy.

Arabic

اعزف على هذا الشيء يا فتى!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- we fiddle and fix.

Arabic

نحن كمان واصلاحها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that your fiddle? huh?

Arabic

هذه كمنجتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fine. fiddle-de-dee.

Arabic

-حسن، حسن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh, fiddle-dee-dee!

Arabic

عليكِ إعادته إلى 18.5 يا مامي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the lady taught fiddle.

Arabic

السيدة كانت تعلم العزف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

macarthur, like a fiddle.

Arabic

ماك آرثر" كعربون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

wait. what fiddle contest?

Arabic

مهلاً، أي مسابقة عزف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,238,017,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK