Results for field level translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

field level

Arabic

المستوى الميداني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:

English

field level.

Arabic

سيأخذون مكانك مثل هذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

at the field level

Arabic

على الصعيد الميداني

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

total, field level

Arabic

المجموع، المستوى الميداني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

field-level coordination

Arabic

التنسيق على المستوى الميداني

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a. at the field level

Arabic

)أ( على الصعيد الميداني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

agency hqs field- level

Arabic

الصعيد الميداني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

3. field-level committee

Arabic

٣ - اللجان المنشأة على الصعيد الميداني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"h. field-level committee

Arabic

"حاء - اللجنة العاملة على الصعيد الميداني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

programme field level support

Arabic

الدعم على المستوى الميداني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

b. collaboration at field level

Arabic

باء - التعاون على الصعيد الميداني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

b. field-level coordination . 42

Arabic

التنسيق على الصعيد الوطني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(a) coordination at field level;

Arabic

)أ( التنسيق على الصعيد الميداني؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

accounting for field-level obligations

Arabic

5 - حساب الإلتزامات على مستوى الميدان

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(c) synergy at the field level.

Arabic

)ج( اتخاذ إجراءات مشتركة على الصعيد الميداني.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

delete especially at the field level.

Arabic

تحذف عبارة ﻻ سيما على الصعيد الميداني.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

enabling stronger field-level coordination

Arabic

تهيئة تنسيق أشد على الصعيد الميداني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- uh, they're third base, field level.

Arabic

-عند القاعدة الثالثة، المستوى الميداني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(c) establishment of field-level coordination;

Arabic

(ج) إقامة تنسيق على المستوى الميداني؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

other examples, including field-level collaboration

Arabic

أمثلة أخرى بما فيها التعاون على الصعيد الميداني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,776,985,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK