Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fifth ranked
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ranked
مَرْصُوف ; مَصْفُوف ; مُبَوّب ; مُصَنّف
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
be ranked
كان مصنفا‚ كان مرتبا
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
once i was ranked.
لقد كنت مصنف في السابق
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
ranked adaptation options
قائمة الخيارات.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
he ranked my old man.
استهزئ بوالدي
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
he's ranked fifth.
أن تصنيفه الخامس.
first-ranked candidates:
المرشحون الأوائل:
ranked by foreign assets.
تم ترتيبها حسب الأصول الأجنبية.
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
top ranked in her class!
-الاعلى مرتبة في صفها
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
- they were ranked number one.
إنهم المصنفون رقم1
devon is a ranked boxer.
علمت أني لاأريد فعل هذا
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
adaptation analysis. ranked options.
تحليل أولي للتكيف.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
india is currently ranked 132nd.
وترتيب الهند حاليا في هذا الصدد 132.
too bad you ain't ranked, kid.
من سيئ ان يصنفك ، كطفل.
is being ranked first so great?
هل المرتبه الأولى عظيمة؟
asian non-arab countries ranked second.
أما البلدان الآسيوية غير العربية فتأتي في المرتبة الثانية.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Alqasemy2006
she's 19 years old, ranked number one.
"ليزا ساندرسكي" عمرها تسعة عشر سنه وهي المصنفة الاولي في اخر اثنا عشر بطولة ربحت بها
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006Warning: Contains invisible HTML formatting
a.u. over fourteenth-ranked kansas state.
والعام الذهبي، لما يزيد عن التصنيفالرابععشربولاية"كنساس"
18. global surveys have consistently ranked singapore highly.
18- وتصنف الدراسات الاستقصائية العالمية سنغافورة في أعلى المراتب على الدوام.
first-ranked candidate: josé bedmar (argentina)
المرشح الأول: خوسيه بيدمار (الأرجنتين)
