Results for filing of salary payments translation from English to Arabic

currency of salary payments
عملة دفع المرتبات

b) salary payments
(ب) مدفوعات رواتب

(a) salary payments
(أ) تسديد المرتبات

(a) unproductive salary payments
(أ) تسديد المرتبات غير المنتجة

increased costs: salary payments
زيادة التكاليف: مدفوعات المرتبات

filing of claims
تقديم المطالبات

- filing of teeth;
- برْد الأسنان؛

ii. filing of appeals
ثانيا - إيداع استمارات الطعن

inadequate controls over the filing of documents supporting payments.
16- ضوابط غير كافية لحفظ الوثائق الداعمة للمدفوعات.

filing of financial documents
وضع الوثائق المالية في الملفات

some of the fardc discipline problems stem from delayed salary payments.
وتنبع بعض مشاكل عدم الانضباط في صفوف تلك القوات من التأخر في صرف الرواتب.

(ii) filing of claims;
`2` تقديم المطالبات؛

(i) salary payments august 1990 until departure
`1` مدفوعات مرتبات من آب/أغسطس 1990 حتى مغادرة البلد

(i) salary payments (august-october 1990)
`1` مدفوعات مرتبات (آب/أغسطس - تشرين الأول/أكتوبر 1990)

consequently, the claim for salary payments is not compensable.
وبناء عليه، فإن المطالبة المتعلقة بدفع المرتبات غير قابلة للتعويض.

(c) salary payments to indian employee remaining in iraq
(ج) دفوعات مرتب الموظف الهندي الذي بقي في العراق

table 42 below shows maternity salary payments from 1995 to 1999.
ويبين الجدول 42 أدناه مدفوعات علاوة الأمومة من عام 1995 إلى عام 1999.

(e) double payment of salary advances
)ﻫ( دفع سلف خصما من المرتب مرتين عن نفس الفترة

(b) salary payments since august 1990 (repatriated employees)
مدفوعات الرواتب منذ آب/أغسطس 1990 (الموظفون العائدون للوطن)

the outgoing government released three-month salary payments in august.
ودفعت الحكومة المنتهية ولايتها مرتبات ثلاثة أشهر في آب/أغسطس.