Results for finally home translation from English to Arabic

English

Translate

finally home

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

finally home.

Arabic

أخيرا فى البيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i am finally home.

Arabic

لقد عدت للمنزل أخيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are finally home!

Arabic

! أخيراَ رجعتِ للمنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm finally home.

Arabic

أخيراً وصلنا لمعتركي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

finally, we're home.

Arabic

-أخيرا، نحن بالبيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- we're finally home!

Arabic

نحن سعداء بالعودة إلى البيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but with you finally home,

Arabic

لكن بعودتكَ اخيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

look who's finally home.

Arabic

انظروا من عاد أخيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, you're finally home.

Arabic

حسناً ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- hey, you're finally home.

Arabic

- عدت أخيرا للبيت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, look who's finally home.

Arabic

حسنا , انظروا من وصل الى البيت اخيرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh, good, you're finally home.

Arabic

أوه, جيد عدت اخيرا للمنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

goldie crystal is finally home.

Arabic

غولدي كريستال ) في منزلهـا أخيراً )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- oh, dad, you're finally home!

Arabic

-أبي، أخيراً عدت للبيت !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

finally home where i belong ♪

Arabic

في النهاية في موطني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm glad you're finally home.

Arabic

-يسرني أنك عدت إلى المنزل أخيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

going home finally.

Arabic

أنا عائد للوطن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're home, we're finally home!

Arabic

نحن في البيت ، نحن في البيت اخيرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh, thank god you're finally home.

Arabic

الحمدلله , أخيراً عدتِ للمنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're finally home. what's left of it.

Arabic

أخيراً عدتَ لمنزلك - ما تبقَّى منه -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,874,087,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK