Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fire wisp
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
wisp
حَبيكَة ; حُزْمَة ; ذُؤَابَة ; سَبِيب
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
wisp?
أيتها الحورية؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
a wisp.
ضوء!
- a wisp?
-ضوءاً ؟
spill, wisp
لفافة ورقية
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- a tiny wisp?
جزء صغير ؟
will of the wisp
الوهج المستنقعي (ضوء فسفوري غريب يسطع أحيانا على أراضي المستنقعات)
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
but like a wisp.
ولكنها رقيقة جدا
darling. a wisp.
عزيزتي , شعرك
- i saw a wisp.
-لقد رأيت ضوءاً !
will-o'-the-wisp
بوي-تاتا
Last Update: 2015-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
lock ; tress ; tuft ; wisp
حَبيكَة ؛ خُصْلَةُ شَعْر
a will-o'- the-wisp.
فانوس الراهب!
- a will-o'-the-wisp
مهرجة
but you, my dear little wisp...
أما أنت أيتها الضئيله
it's just a wisp of cloud.
- لا شيء.
tuft, lock, lock of hair, wisp, tress
خصلة شعر
where are you hiding the night wisp?
أين تخفين القطعة الصغيرة الليلية؟
a will-o '-the-wisp a clown
مهرجة
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
you want the wisp? there's only one way.
إنْ أردتِ الهامسة فلا توجد سوى طريقة واحدة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb