From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
location managers are responsible for ensuring the requirement for a full-time nurse or first aider cover at their location is complied with
مديرو المرفق هم المسؤولون عن ضمان وجود ممرض أو متخصص إسعافات أولية في جميع ساعات التشغيل
the group recognizes the importance of having a nurse or trained first aider on-site at each location at all times during operating hours
تدرك المجموعة أهمية وجود ممرض أو أخصائي إسعافات أولية داخل كل مرفق في جميع الأوقات أثناء ساعات التشغيل.
the appeals chamber allowed the prosecution's first ground of appeal and set aside mr. krnojelac's convictions as an aider and abettor to persecution and cruel treatment.
وأقرت دائرة الاستئناف بالسبب الأول لاستئناف الادعاء ونقضت إدانات السيد كرنوجيلاتش بالمساعدة والتحريض على الاضطهاد والمعاملة القاسية.
the appeals chamber allowed the prosecution's first ground of appeal and set aside mr. krnojelac's convictions as an aider and abettor to persecution and cruel treatment.
وأقرت دائرة الاستئناف بالسبب الأول لاستئناف الادعاء ونقضت إدانات السيد كرنوجيلاتش بالمساعدة والتحريض على الاضطهاد والمعاملة القاسية.