Results for five rules translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

five rules

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

rule five.

Arabic

القاعدة الخامسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have five rules. memorize them.

Arabic

لدي خمسة قواعد احفظوهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you said five rules. that was only four.

Arabic

أنتِ قلتِ خمس قواعد هذا أربعة فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

receiver receiver of memory. five rules.

Arabic

لمُتلقي الذكريات خمسة مبادئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

five percent rule

Arabic

قاعِدَةُ الخَمْسَة بالمائة

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

five second rule.

Arabic

قانون الخمس ثواني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rule number five:

Arabic

من يعرف أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

georgia byrd's five rules to how to be a better human being.

Arabic

فهذا وجه بائس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the secretariat had provided cpc with the revised text of the five rules in question.

Arabic

وقد زودت الأمانة العامة لجنة البرنامج والتنسيق بالنص المنقح للقواعد الخمس المذكورة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the proposed programme budget for the biennium 2010-2011 should follow five rules.

Arabic

وينبغي أن تتبع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 خمس قواعد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

five second rule. got it.

Arabic

خمس ثواني ، أعددتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- ooh. - five second rule.

Arabic

-خمسة ثوان وستغرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if you look in your lockers, you will see a printout with the five rules that the prisoners are to follow at all times.

Arabic

لو نظرتم في خزائنكم ستروا ورقه بها خمس قوانين على السجناء إتباعها طوال الوقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

two key general principles of international humanitarian law have been balanced and reflected in the subsequent articulation of at least five rules or obligations.

Arabic

وقد جرت موازنة مبدأين عامين رئيسيين من مبادئ القانون الإنساني الدولي وعكسهما في العرض التالي الذي يغطي ما لا يقل عن خمس قواعد أو التزامات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[gasps] five-second rule!

Arabic

قاعدة الخمس ثواني!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rule number five-- when i move,you move.

Arabic

.القاعدةالخامسة. عندما أتحرك , تتحركون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rule number five: don't show no love.

Arabic

القاعدة الخامسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rule number five hundred and fifty:five:

Arabic

القاعدة رقم 555 :

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's a five second rule. five second rule.

Arabic

انها قاعدة الخمس ثواني, قاعدة الخمس ثواني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- rule number five: - annie: rule number five!

Arabic

القاعدة رقم 5

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,129,999 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK