Results for flare up of an existing condition translation from English to Arabic

English

Translate

flare up of an existing condition

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

pre-existing condition.

Arabic

حالة ما قبل الوجود.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

flare up

Arabic

تفجّر، انفجر، تأزّم، ثار ؛ ثار، انفجر غاضباً ؛ عاود، اندلع ؛ توهّج، وَمَضَ

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, pre-existing condition.

Arabic

لا ، حالة موجودة مسبقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

flare-up

Arabic

مرض

Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flare up troubles

Arabic

يفجر المشاكل, اثارة العنف, بدء المشاكل

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- he had a pre-existing condition.

Arabic

-كلا لا تتوقفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flare-up tension

Arabic

اثارة التوتر, تفاقم التوتر, زيادة الارتياح

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

review of existing conditions

Arabic

ألف - استعراض الأوضاع القائمة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- and my ears flare up.

Arabic

- وأذني تشتعل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flare-ups of rebellion;

Arabic

`4` عمليات السطو المسلح؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and let the infection flare up.

Arabic

وتركنا الإنتان ينتشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flare ups

Arabic

نوبات احتدام

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the best time for a flare-up of chuck fever?

Arabic

افضل وقت لموجة من حمى تشاك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

existing conditions

Arabic

ثالثا - الظروف القائمة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yeah, well, when my hormones flare up,

Arabic

نعم ، حسنا عندما تشتعل هرموناتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am deeply worried about the flare up of violence around gaza.

Arabic

وإنني أشعر ببالغ القلق إزاء اندلاع العنف حول غزة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the potential for a new flare-up of hostilities continues to exist.

Arabic

ولا يزال من المحتمل أن تندلع أعمال القتال مرة أخرى.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

proliferation of small arms flare-ups of rebellion

Arabic

انتشار الأسلحة الخفيفة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pre-existing conditions.

Arabic

قبل الظروف القائمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ebullition ; flare-up ; flurry ; flush

Arabic

طَفْرَة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,155,841,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK