Results for flat white paint translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

flat white paint

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

uh, white paint.

Arabic

طلاء أبيض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

paint. white paint.

Arabic

طلاء طلاء أبيض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

or maybe some white paint?

Arabic

أَو لربما بعض الطلاء الأبيض؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

uh, skinny flat white.

Arabic

uh, skinny flat white.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

skid marks and white paint chips.

Arabic

آثار الإطارات، يبدو بأنّ العربة تبدو بيضاء يبدو بأنّ هناك شخصٌ ما هرع بسرعة عالية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-flat white, thank you.

Arabic

-u.طابق ابيض , شكرا لك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they make white paint from these mussels

Arabic

انهم يصنعون الطلاء الأبيض من الصدف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you mix black paint with white paint.

Arabic

-يمكننا مزج الاثنين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

white paint. just the first three cars.

Arabic

دهان ابيض , فقط اول ثلاث عربات .

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a 1970 dodge challenger with a white paint job?

Arabic

دودج تشالنجر 1970 ذات لون أبيض؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

one white paint band on the drill pipe indicates what?

Arabic

عندما يوجد شريط من الدهان الأبيض على أنبوب الحفر فإن ذلك يدل على أن هذا الأنبوب:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- white paint, on the top of the first three cars.

Arabic

- بدهان ابيض ... على سطح اول ثلاث عربات

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we'll just put a coat of white paint over all of it...

Arabic

سنضع غطاءً من الطلاء الأبيض عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

white paint all over him. stuck a hatchet in his spine.

Arabic

وثمّة طلاء يغطّي كلّ جسده طُعن بفأس في عاموده الفقريّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, she liked to drink milk as a kid instead of white paint.

Arabic

نعم، أحب شرب الحليب لأنها عندما كنت طفلا بدلا من الطلاء الأبيض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

white paint chips at the scene, along with lopez's fingerprints.

Arabic

رقائق طلاء أبيض في مكان الحادث، سويةً مع بصمات أصابع (لوبيز).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that large, flat, white rock you see offshore is called...

Arabic

الصخرة الكبيرة المسطحة التي تراها

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

slap a coat of white paint on it get some nice creepers growing up it'll look lovely

Arabic

ونطليها بطبقة من الدهان الأبيض، ونزرع بعض النبات المعترش، سيبدو مظهره جميلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've never seen anything that can't be fixed with a little white paint.

Arabic

شيئا لا يمكن إصلاحه بالقليل من الدهان الأبيض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

kono, bring every coast guard vehicle with white paint and get a live location, okay?

Arabic

(كونو)، ابحثي عن كلّ سيّارة بطلاء أبيض بخفر السواحل، وجدي الموقع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,959,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK