Results for flotilla translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

flotilla

Arabic

الأسيطيل أسطول صغير

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

flotilla commander

Arabic

قائد اسطول, الشخص المسئول عن اسطول صغير من السفن

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a whole flotilla.

Arabic

أسطول بحري كامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ships in the flotilla

Arabic

سفن القافلة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b. freedom flotilla incident

Arabic

باء - حادث أسطول الحرية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(b) composition of the flotilla

Arabic

(ب) تكوين قافلة السفن

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lieutenant valenti, 10th mas flotilla.

Arabic

-من هو الشخص المسؤول هنا؟ -أنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there is no need for this flotilla.

Arabic

ليست هناك حاجة إلى هذا الأسطول الصغير.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

table - deaths of flotilla participants

Arabic

وفاة المشاركين في قافلة السفن

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you, the martyrs of the freedom flotilla...

Arabic

أما أنتم يا شهداء أسطول الحرية .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

iii. table of ships in the flotilla 66

Arabic

الثالث - جدول السفن المشاركة في القافلة 86

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the morning they assassinated the freedom flotilla

Arabic

و في الصباح اغتالوا أسطول الحرية

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a russian flotilla has just entered new york harb...

Arabic

أسطول روسي صغير قد ...(دخل للتو خور (نيو يورك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lt. valenti, 10th mas flotilla, this is for real.

Arabic

أي فيلم هذا؟ إنه ليس بفيلم ،هذه بزتي العسكرية،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(d) planned course and destination of the flotilla

Arabic

(د) خط السير المزمع لقافلة السفن ومقرها النهائي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

panel of inquiry on the flotilla incident of 31 may 2010

Arabic

فريق التحقيق في حادث أسطول الحرية الذي وقع في 31 أيار/مايو 2010

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(e) israeli advance plans to intercept the flotilla

Arabic

(ﻫ) الخطط الإسرائيلية المسبقة لاعتراض قافلة السفن

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

85. individuals with some 40 different nationalities joined the flotilla.

Arabic

85- وانضم أشخاص من نحو 40 جنسية مختلفة إلى قافلة السفن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there were 663 passengers from 37 nations on board the flotilla.

Arabic

حيث كان عدد المسافرين 663 راكبا من 37 دولة على متن أسطول الحرية.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(b) vessels of the flotilla confiscated by the israeli authorities

Arabic

(ب) سفن القافلة التي صادرتها السلطات الإسرائيلية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,903,723,380 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK